From mango habanero to Carolina Reaper, Sargento is answering consumers’ growing appetite for bold, spicy flavors.