One hacked AI agent took down 50 others, proving that agentic AI needs a “DNS for trust” before autonomy turns into chaos.