Microsoft has provided BitLocker encryption keys to the FBI in a Guam fraud case, marking the first known instance of such cooperation and raising privacy concerns.