Tucked away in the historic mining city of Butte, Montana, Casagranda’s Steakhouse stands as a testament to the notion that extraordinary culinary experiences often hide in the most unassuming places.