The parallels between Indian and Mexican cuisines aren't accidents or borrowings. They're the result of two ancient cultures ...