Modern teams often look for large systems or sweeping changes when trying to improve how work gets done. Yet real progress often begins with much smaller ...