The BMW X5 and Mercedes-Benz GLE are two popular midsize luxury SUVs that offer the latest in luxury, space and technology. Of course, neither vehicle is aimed at the cost-conscious car shopper, but ...