Indian sportspersons are not held back by a lack of talent or ambition, but by a bureaucracy that too often humiliates those ...