At first, it seemed like the Lenovo Legion Go would have been one of the easiest handhelds to open up and upgrade. After all, the removable controllers make removing the back panel extremely easy, ...