PORTLAND, Maine — Shiloh Pepin, a girl who was born with fused legs, a rare condition often called “mermaid syndrome,” and gained a wide following on the Internet and national television, has died.