Patagonia, the Ventura-based outdoor apparel company, is suing Pattie Gonia, the drag queen and environmental activist.