A California startup wants to bounce sunlight from orbit onto Earth after dark, and the idea is stirring up serious debate.