Operational efficiency has always been essential to sustained success in major college athletics, where football and men’s basketball generate the revenue that funds dozens of sports programs. But ...