Research has already shown the psychedelic drug psilocybin eases depression, PTSD, and anxiety. Now researchers are working on deleting the hallucinations.