Poland's first-ever nuclear power plant is still years away from producing electricity, but a new report is already raising concerns about whether the project could spiral beyond its original budget.