Lawmakers have quietly cemented biometrics as one of the most structurally embedded and politically sensitive technology pillars inside the DHS.