Social Security is not about to vanish, but the checks that retirees and disabled workers count on are under real pressure.

The United States is living through a twin surge in inequality and market froth, and both trends are accelerating on ...