India’s $686 billion reserves suggest total invulnerability, yet a hidden drain is emerging—a rise in outward-bound FDI.