For Vineet Kapil, a product designer based in Los Angeles, the path to designing for millions of users didn't start in ...