Ford is quietly edging toward a future where the most American of SUVs could be running on batteries designed in China. The company is in advanced talks with BYD, the Chinese giant that has become the ...