Social media giant ByteDance has finalised a deal to establish a new majority American-owned, or at least American-friendly, joint venture, TikTok USDS Joint Venture LLC, to avoid a US ban on the app.