Fans of the Paul Thomas Anderson movie One Battle After Another will also enjoy shows like Netflix's Black Rabbit, FX's The Lowdown, and HBO's Barry.