Manager or head coach: Why job titles in football really matter

There are currently 14 head coaches in the Premier League, with the rest managers - but what's the difference and why is it ...