Rivian built its reputation on clever engineering and outdoorsy flair, but some of its most dedicated owners are now quietly reengineering a far more basic feature: how the rear doors open in an ...