The U.S. Justice Department is feeling pressure after reports from Jeffrey Epstein survivors that their private information was revealed in the latest release of documents.