This year’s Top 10 Discoveries reach us from vastly different cultures and across eons. Some raise new questions about what it means to be human and what separates us from our species’ relatives.