El Paso artist Hal Marcus has defied expectations all his life. A diagnosis of pancreatic cancer isn’t changing that.