The digital casino floor has historically mimicked the static isolation of its physical counterpart. Rows of virtual slots and silent card tables defined the user experience for decades. That ...