USA TODAY reviewed top providers based on coverage, cost, customer experience, and transparency. The top-ranked companies include Olive for best overall value and Endurance for extra perks. When ...