As the Rafah crossing reopens next week, sources say Israel aims for a net outflow of Palestinians by blocking returns, raising fears of forced exile.