EVO Entertainment has broken ground on an 82,000-square-foot venue that will bring movies, dining, bowling, and games to the fast-growing North Texas city.