A beloved pizza buffet chain is changing hands after decades, marking a new chapter.