While Jujutsu Kaisen Season 3 Episode 4 broke records, there is still an arc remains with potential to break even more records.