While the posts are a small part of the administration’s overall social media presence, experts say they are clear references to white supremacist messaging.