An air of scepticism greeted the announcement last year that the American sketch comedy show Saturday Night Live (SNL) would get a UK counterpart. Critics of the news brought up the incompatibility of ...