Thousands of tablets in multiple languages spanning millennia confirm that ancient Near Eastern scribes were tireless record keepers. But errors were bound to happen. Scholars have recently become ...