West Ham battle to a first away win of the Women's Super League season, beating Leicester City at King Power Stadium.