The Fiat Dino Coupé is quieter than Spider, but its twin exhausts still provide a sweet V6 soundtrack The latter would build ...