Surveys show that a lot of people don’t have much information about clinical trials. Here's what you need to know about clinical trial costs.