This stop in Glendale nails the classic butter burger with hot-griddle crunch and a rich finish that keeps locals measuring ...