A simple merge, mishandled by two impatient drivers, can escalate from a missed signal to a full-blown road war in under ten ...