Advocates of the “success sequence” say a simple formula staves off poverty for nearly everyone. Critics disagree. Indiana legislators are considering a bill requiring schools to teach it.