Pints of Joy takes over Rick's Ice Cream in Palo Alto, blending traditional flavors with new international twists.