Welcome back to Make It Nice, Defector’s best interior design advice column. Today, we have an unused spare room, a crowded ...