Revolut has scrapped plans to buy a US lender and will instead apply for an American banking licence, betting that the Trump administration’s light-touch approach to approvals will be a faster route ...