Upstart payment providers are taking the world by storm. It’s time for investors to buy in, says Rupert Hargreaves ...