Microsoft has confirmed it will retire its mobile document scanning app Microsoft Lens, formerly known as Office Lens.