RustDesk offers the best of both worlds. This open-source, self-hostable remote access tool is similar to TeamViewer, but ...

If you're tired of adjusting Windows volume constantly, EarTrumpet allows you to control individual app volume directly from the taskbar.