MONTREAL - A 36-year-old northern Quebec man appeared in court on Tuesday in connection with a Dec. 20 exchange of gunfire with Nunavik Police Service officers that turned tragic. A person, who local ...