Elon Musk’s Davos wordplay on Trump’s ‘Board of Peace’ revives scrutiny of US territorial ambitions and diplomatic messaging.